Цитата:
- Ковальски, мать твою, а ну тащи свою тощую задницу в мой офис!
- Что случилось, шеф?
- А то ты не знаешь, мать твою, что случилось, черт тебя дери. Мой телефон разрывается от звонков после очередного погрома, что ты устроил. Мать твою, мне же всего неделя оставалась до пенсии...
- Да все в порядке, шеф, подумаешь пара нарушений, с кем не бывает. Ну что там такого?
- Что такого? Я тебе, дерьмо собачье, расскажу, что такого. Как насчет той машины сегодня утром. Ее хозяин сейчас в реанимации, а его адвокаты весь день просиживают штаны в моей приемной.
- Этот ублюдок припарковался на месте для инвалидов, я просто не мог пройти мимо, сэр. Зато теперь он сможет по праву занимать те места.
- И для этого ты облил бензином тот кадиллак и поджег его?! Срань господня, Ковальски. Неужели нельзя просто попросить отъехать?
- Я просил, сэр, но мои слова не достигали его сознания...
- ... потуши немедленно сигарету, мать твою, я после той истории уже тебе не доверяю! Далее. Что насчет перестрелки в Волмарте?
- Я преследовал вора, сэр. Ублюдок воровал в магазине.
- Он украл гребаный порножурнал, говно ты собачье, и ради его поимки пришлось стрелять в набитом людьми торговом центре?! Я уже не говорю о причиненном ущербе имуществу, на компенсацию которого можно оформить пожизненную подписку на Пентхаус, мать твою!
- Преступники должны знать, что они не уйдут безнаказанно, сэр. Сегодня он украл журнал, чтобы передернуть в туалете, а завтра грабанет центральный банк.
- Не надо мне вешать лапшу на уши, Ковальски, я-то знаю, что тебя просто заводит бессмысленное насилие. Как с теми грабителями вчера вечером, которых ты безжалостно угрохал.
- Я сработал машинально, сэр. Они вломились в мой дом в тот момент, когда я занимался сладкой любовью со своей женщиной, я действовал в состоянии аффекта.
- Так ты наконец нашел себе женщину? Слава богу, может хотя бы теперь твои мозги немного встанут на место, а то с тех пор, как якудза порезали на куски твою жену, сына и чихуахуа, ты сам не свой.
- Боюсь, сэр, эту дыру в моей груди не смогут заполнить все киски мира. И я не остановлюсь ни перед чем, пока не освобожу улицы моего города от всех жалких ублюдков, которые убивают и насилуют ни в чем не повинных граждан. И я заполню ими все камеры всех наших тюрем, лично вырою могилы и закопаю их туда вот этими самыми руками, лишь бы это помогло навсегда избавиться от всего этого сброда.
- Но ты же лучше меня знаешь, что на место одного придет двое, а на их места еще по двое...
- А мне плевать, сэр. Я буду идти до конца, каким бы он ни был. И если для спокойствия граждан нужно порой переступить черту закона, то, мать его, я это сделаю.
- Черт подери, Ковальский, срань господня! Ты растрогал мое старческое сердце. Так и быть, сегодня я повешу на тебя очередное предупреждение, но в следующий раз будь осторожнее.
- Конечно, сэр. Как обычно.